Palabras chanantes

Vamos a intentar ampliar el diccionario chanante añadiendo cada uno sus palabrejas o las del programa y explicando su significado:

Asobinado
Algo que está manido.

Aviar
Dar prisa a lo que se está haciendo, arreglar, alistar. Se usa mayormente en “te doy una hostia que t’avío” que es dar una buena tollina.

Cachiflín
Abusado, listo

Caloofrán
Especie de avecrem antiquísimo, que daba sabor a las comidas en los oscuros y difíciles años de la posguerra.

Cartoniano
Que se le ve el cartón, o sea que se le clarea el pelo.

Churretoso
Un pelo churretoso es que desde luego no está limpio. También se puede decir “grasoso”.

Enratonao
Bajico y delgao.

Forrondosco
Entrado en carnes. También se puede decir “fondón”, “jaquetón” o “ternesco”.

Gambitero
Alguien que no para en su casa.

Gañán
Persona noble y con buen fondo pero de aspecto y maneras toscas.

Gatuno
Persona de maneras elegantes pero un pelín perversas.

Golismero
Persona que es mucho de curiosear, mayormente lo que no es suyo.

Guacheras
Saliva espesa que se acumula en la comisura de los labios, de lo peor que te puede pasar. También se puede llamar “boceras”.

Lagotero
Persona que utiliza zalamerías para ganarse los favores de una moza.

Manguzada
Manotazo con la mano muerta, también llamado manguzón o pescozón.

Melopea
Borrachera.

Mojón
Persona que casi le cuesta hasta respirar, una mezcla de tontaco y gandul.

Penco
Persona de pocas luces.

Pipián
Afeminado

Regomello
Resquemor, o también, en ocasiones, tener hambre. Puede aliviarse, en este último caso, con abundantes cantidades de caldofrán.

Regulero
Que no esta bien pero tampoco está mal del todo.

Renegror, El
Lo oscuro. La oscuridad. La negrura. Eso que inunda el sótano. Todo lo que no es resplandor.

Tontuna
Chuminada. Gilipollez. Estupidez. Anormalidad. Imbecilidad. Bobada. Pero con ganas de agradar.

Tunante
Pícaro, desenvuelto.

Vacín
Vacilón, pero no en un sentido guay, sino en el sentido chungo.

Viejuno
Que está viejo. Mayor. Anciano. Caducao mayormente.

Zangarriana
Cagalera o irte por la pata abajo (o a veces para definir la borrachera que llevas encima).

Zanguango
Mangurrián.

Zurrapa
Rastro de lo descomido que se queda estampado en braga o gallumbo.

Anuncios

22 responses

14 09 2007
caribdis

Palabrejas muy escuchadas en mi pueblo: penco, que es algo así como tonto, y mogón, que es más o menos lo mismo, pero suele ser una persona de estas que casi le cuesta hasta respirar, una mezcla de tontaco y gandul (qué difícil es definir estas cosas!) Y para manguzada, también dicen manguzón o pescozón. Ahora no recuerdo más, pero espera que vaya a mi casa, jajajajja

14 09 2007
Fran

jajajaj penco será de zopenco supongo. Sí que es chungo definirlas jajaja es lo que me cuesta para ponerlas.

24 09 2007
alexvet

Algunas palabras no son propiamente chanantes, yo las conocía de mucho antes como aviar y churretoso.

Me gusta la de forrondosco

25 09 2007
Fran

Si claro, pero no se suelen usar, a ver si luego añado alguna que tengo unas cuantas.

24 10 2007
admin

La famosa cancion de Julio Iglesias “Soy un truan soy un señorrr….”Deberia haber incluido obligatoriamente las expresiones”Soy un zanguango y un mangurrian”.Habria sido total.

25 10 2007
admin

LAGOTERO:no es el que se baña en un lago,es el que utiliza zalamerias para ganarse los favores de una moza.

6 11 2007
admin

Zurrapa : rastro de lo descomido que se queda estampado en braga o gayumbo.

30 11 2007
olga y vane

jejejejeje……nuetro pueblo tb es un poco gañaaaaaaaaaaaaan!!!!te apuntamos un par de palabras y frases pa´k la pongas en la lista:

zangarriana:cagalera o irte x la pata a bajo (o a veces para definir la borrachera que llevas encima)
como se te habra quedao :expresion utilizada para decir que com te habras quedao de ancho..
tonto la pitorra: tonto los cojones..
pos vas cana: pues vas hermosa
tocate el mondongo (mondongo :papo,coño,raco,…..)
melopea.borrachera

y yo creo que ya, lo mismo pa´ la semana que viene te traemos mas…un besaco hermoso mio…andar con dios!!!!

30 08 2010
Anónimo

para los murcianos zanzarriana tambien es cagalera (de pronto tener que ir corriendo al aseo con diarrea)

16 02 2008
gorrion de parque

menudas jilipolleces

1 03 2008
alberto

bueno pues yo tengo un par de palabras tambien :
pipian: gay, afeminado, o mariquita
cachiflin: abusado, listo

11 04 2008
lorenahbgbn

son los perro mas feos del mundo

3 05 2008
natacha

se me a ocurrido poner algunas palabras como:pollina ser gandula, kuka ser feo esta página es la mejor os quiere natacha

25 06 2008
vestealpijo

Para hablar, como dice la gente por ahí, propiamente chanante, y en el intento hay mucho arrequinte modernaco, lo siento, pero hay que ser de Albacete o cuenca, y para muestra un botón, con la letra A;

Palabra ABABOL
Definición Nombre que recibe la amapola.
Ejemplo “Le pilló su madre con tos los pingos fumando a escondias detrás de la Plaza de Toros, y del sofocón que le entró se puso más colorá que un ababol, aunque más colorao le pondrian luego el culo”.

Palabra ABAJAR
Definición Acción de descender de cualquier lugar.
Ejemplo “Abajate agora mesmo de la burreta que está espotricando y tó pue ser que tengamos algún dijusto”.

Palabra ABARRER
Definición Rebañar o terminarse todo; generalmente se suele utilizar con la comida y significa acabarselo todo.-
Ejemplo “Abarre bien el plato con el pan, que te lo ties que comer to pa hacerte grande y hermoso”.-

Palabra ABARRUNTO / ABERRUNTO
Definición Dícese del “pronto”, antojo o idea fija que se le mete a uno en la sesera de forma repentina, sin atender a otras razones.
Ejemplo “Al Antonio le entró un abarrunto y se gastó tos los cuartos de la vendimia en ir de pelfas”.

Palabra ABATOJAO
Definición Dícese de la persona que viene de las labores del campo sucio, cansado y jodido. También puede traducirse por asustado, cuando alguien ve que le van a dar una paliza.
Ejemplo “No hay cosa que más coraje me dé que ver llegar a mi hombre abatojao y que se espanzorre en el sofá nuevo con los alpeduques puestos”. “Yo no sé qué le dirían, pero salio abatojao y con el rabo entre las patas”.-

Palabra ABATOJAR
Definición Batir las alubias u otras legumbres una vez secas. Tambien puede significar asustar o acobardarse.
Ejemplo “Como vaya yo pa ya se va a enterar, se va a quedar abatojaico del susto que le voy arrimar”

Palabra ABEJARUCO
Definición Pàjaro cuyo pico curvo es màs largo que su cabeza, de colores muy vistosos que van del rojo, amarillo al verde, es perjudicial para los apicultores porque se comen las abejas de las colmenas. Persona chismosa y cotilla.
Ejemplo “Ibamos pa la Calera y vimos un nido de abejarucos y el Tomàs esclafò tos los güevos”. ” Ese es un abejaruco de cuidao, no te arrimes a èl”

Palabra ABLENTAR / AVENTAR
Definición Tirar al viento. Acción de separar el grano de la paja con la ayuda del viento y una horca; se solía realizar en las eras tirando una almosta o parva al aire.
Ejemplo “Pos ya ves, estuve ablentando en la era y tengo unos picores por to el cuerpo, que ni con una teja me se van”.

Palabra ABUELA
Definición Torta de pan sin levadura.-
Ejemplo “Me ha dicho mi madre que me des dos colines, una abuela, dos tortas en sein y otras dos de manteca. Y pa mi tia un rollo, un pan sobao y una torta de sardinas”.-

Palabra ACACHAR
Definición Es cuando uno curva el espinazo, normalmente para recoger algo.
Ejemplo “¡Cagüen la!, acacha el lomo y recoge las rebuscas, que los cazaores no te las han de pagar luego”.

Palabra ACARAMELAR
Definición Querer agradar a alguien con el propósito de ganarse su favor, sobre todo se emplea para la corte amorosa; también se utiliza para describir el estado emocional en el que se encuentra una pareja.
Ejemplo “Gabriel quie acaramelar a la María, pero con lo rancio que es, ni bañao en miel lo consigue”. “El Juan y la Francisca siempre que van al cine estan acaramelaos en las filas del fondo, y luego a luego se les quedan los ojos en blanco”.

Palabra ACARREAR
Definición Llevar en carro. Traer las mieses de los bancales a las eras.
Ejemplo “Este guacho no me acarrea más que dijustos, si por mí fuera ya lo había tirao al pozo”.

Palabra ACHUCHAR
Definición Enfrentar o atusar a un perro contra otro perro, animal o persona; también se utiliza para las personas como sinónimo de empujar o incordiar, y si es entre un hombre y una mujer significa agarrarse fuerte o arrepretarse.
Ejemplo “Como me achuches el perro te voy a pegar un taire en los lomos que te voy a dejar más doblao que un abanico cerrao”.”¡Demetria! no dejes que en el baile te peguen achuchones, que tos van a ver que pueden meter en caliente, y luego: si te he visto no me acuerdo”.

Palabra ACHUCHON
Definición Enfermedad o dolencia debida a un malaire o una malavuelta.
Ejemplo “La agüela estaba más templá que toas las cosas, pero le dio un achuchón y ainas y se nos queda en el majuelo a medio cargar el remolque”.

Palabra ACOMODAR
Definición Dícese cuando algo viene bien, con agrado o es lo que uno necesitaba o esperaba.
Ejemplo “Si ves que el trato no te acomoda luego no vengas lloriqueando”.

Palabra ACOQUINAR
Definición Asustarse o encogerse por algo que nos acora o da miedo.
Ejemplo “Lo vio venir con la escopeta y se quedó acoquinao debajo de la cepa, más parao que una piedra, pa mí que ni respiraba ni na de na”.

Palabra ACORAO
Definición Dícese cuando alguien está afligido, malhumorado, nervioso o enfadado.
Ejemplo “La guacha ésta me lleva toa la mañana acorá, no dirás que me hace un amparo en la casa”.

Palabra ADOBAR
Definición Condimentar las carnes para su mejor conservación y sabor. También significa que alguien va bebido demás.
Ejemplo “Con el gorrino adobao ya pue ponerse a nevar”. “Estuvimos en el jaraíz de Nino y salimos más adobaos que un kilo de pimentón”.

Palabra AESCOTE
Definición Forma equitativa que se acuerda para pagar la cuenta de una comida, una fiesta u otra cosa.
Ejemplo “Aescote pa nadie es caro”.

Palabra AGONIAS
Definición Dícese de la persona avarienta que quiere abarcar más de lo que puede y aún tiene ansias por coger más al parecerle poco, sobretodo, si es con ánimo de conseguir dinero.
Ejemplo “El Arturo es un agonías, vendimia y quita piedra a un tiempo, y pa colmo no se acuesta a la siesta por no desgastar la cama”.
AGORA ESCARPIA
Definición Expresión de sorpresa que podría traducirse por “ahora sí que sí” o “ahora sí que me has apañao”.
Ejemplo “Agora escarpia, después de estar to el día diciéndotelo me vies con esas ¡miaque estás jodón!”.

Palabra AGORA MESMO
Definición Literalmente quiere decir: “Ahora mismo”.
Ejemplo “Paco, no me acores y traeme la esportilla agora mesmo o te arrimo un viaje con la almaina”.

Palabra AGRAZES
Definición Uva verde sin madurar, se puede comer si previamente ha estado en aguasal.
Ejemplo “¡Ostia cana! la novia del Casimiro hace más amaguces que una zorra comiendo agrazes, pa mí que le ha dao un malaire”.

Palabra AGUANOSO
Definición Dicese del fruto que tiene mucha agua o de gusto muy sabroso.
Ejemplo “Bien te la han metio… está más aguanoso un gasón que el melón que te han vendio, ¿no ves lo pansío que está?”.-

Palabra AGUATE
Definición Dìcese de cualquier bebida que està rebajada con agua o adulterada de tal manera que ha perdido sus propiedades.-
Ejemplo “El vino este que nos han dao es aguate, mialo, si no tie ni color”.

Palabra AGÜELO
Definición Palabra que se utiliza para llamar al pardre del padre o de la madre. También se llama asi al grano de maiz que no se ha frito cuando se hacen rosas.-
Ejemplo “Miaque el agüelo, tie noventa y dos años y aún corre detrás de las mozas, y de vez en cuando agarra alguna”. ” Estaba tan agusto comiendo rosas, cuando de repente pillé un agüelo y me he esportillao la muela buena”.-

Palabra AINAS
Definición Adverbio que puede ser de cantidad y significar “casi”, o de tiempo y entonces se traduce “por poco”.
Ejemplo “Como el Mateo iba adobao, cogió la burreta de las orejas en vez de del ramal y ainas y lo estampa contra las portás”.

Palabra AJILIPOLLAO
Definición Dícese cuando uno está despistado demás, o es imbécil y aún encima no lo sabe.
Ejemplo “El Pedro está ajilipollao to el día, no dirás que se entera de ná ende que le marcó el macho la herradura en la frente”.

Palabra AJIPAN
Definición Comida invernal que se elabora principalmente con mendrugos de pan duro, el cual se pone en remojo, se exprime y rehoga en aceite frito con ajos.
Ejemplo “El Rogelio ainas y se nos muere, se empancinó de tanto comer, ¿A quién se le ocurre venir a segar y traerse medio lebrillo de ajipan pa comer?”.

Palabra AJOMATAERO
Definición Comida que se hace en las matanzas muy parecido al morteruelo.
Ejemplo ” Què buenas ganas tie mi guacho, le he puesto tres platos de ajomataero y se los ha cepillao entericos”.

AJUGARSE
Definición Dícese cuando se apuesta por algo.
Ejemplo “¿Qué te ajuegas que he dejao el vicio de las apuestas?”.

Palabra AGÜERILLAS
Definición Pequeñas cestas simétricas que se acoplan a la becicleta, al amoto, al macho o a cualquier otra caballería; se suelen emplear para guardar el avio, el hato, el botijo o los apechusques.
Ejemplo “El otro día el Miguel perdió las agüerillas y el macho que iba debajo”.

Palabra AGUINALDO
Definición Regalo o atención en forma de comida, bebida y, hoy en día generalmente en perras con que se corresponde a los guachos cuando en época de Navidad van de casa en casa cantando villancicos.
Ejemplo “Saca unas perrillas a escape que vienen los guachos del José pidiendo los aguinaldos, y como pasen a la cocina arramblan con los mantecaos”.

Palabra AIGA
Definición Del verbo haber, significa literalmente “haya”. También se emplear antiguamente, para llamar a los coches lujosos de los ricos. Solía decirse porque los nuevos ricos cuando iban a la capital siempre decían: ” deme lo mejor que aiga”.-
Ejemplo “Mi hermanico no es muy delicao pa lo de las comidas, siempre come de lo que aiga”. “¡ Na! menudo aiga se ha comprao el Samuel, si es que ande hay perras…”

Palabra AJUNTAR
Definición Dícese cuando se tiene amistad con alguien y suelen reunirse para pasar el rato.
Ejemplo “El Esteban dice que no nos ajunta más, total porque lo tiramos por la Bocaceja alante, ¡mia que tie poco aguante!”.

Palabra ALACENA
Definición Pequeño hueco hecho en la pared en forma de armario que suele localizarse en la cocina o en el comedor de las casas; allí se guarda normalmente comida y todo tipo de utensilios de cocina.
Ejemplo “Los guachos han visto los sequillos que había en la alacena y se han pegao un atracón que les salía azúcar por las orejas”.

Palabra ALACLAN
Definición Arácnido venenoso de color negroamarillento parecido al escorpión que vive debajo de las piedras y mide unos ocho centímetros aproximadamente.
Ejemplo ” Nos fuimos a las eras de Matacán a coger alaclanes pa luego ver cómo se retuercen cuando les haces un círculo de fuego”.

Palabra ALANTE / LANTE
Definición Significa adelante, aunque regularmente suele traducirse por “más adelante”.
Ejemplo “La Fuente del Pájaro es hay lante, antes de llegar a la recurva”.

Palabra ALBARCA
Definición Calzado hecho de cuero crudo, hoy de caucho, cogido al pie con unas tirillas, también de caucho; sólo cubre la planta del pie, un poco el tobillo y el empeine.
Ejemplo “No me explico cómo se las gobierna el Aurelio pa andar, no gana pa albarcas, las espiaza toas”.

Palabra ALBARDA
Definición Montura de las caballerías confeccionada de esparto y por los bordes rellena de paja.
Ejemplo “El primo de Juanito tie más aguante que una albarda, ya le pues echar marrajas de vino encima”.

Palabra ALBORGAS
Definición Calzado que cubre los dedos de los pies y el talón, dejando el resto al aire, hechas en su totalidad con pleita.
Ejemplo “Me tengo que comprar unas alborgas nuevas pa estas fiestas, pues estas las tengo una miaja esfaratas, y miaque me da pesombre, porque en estos nueve años les había cogio cariño”.

Palabra ALBOROQUE
Definición Convidá que se hace al terminar un trato.
Ejemplo “Pos no se hable más, que pague el alboroque el Jacinto, que pa eso ha vendio el macho y tie perras frescas”.

Palabra ALDA
Definición Falda o aldones de la camisa que pueden servir para coger cosas. Normalmente se suele utilizar la frase “echar al alda”, que significa cargar algo sobre las partes bajas y la cintura. Una frase típica es “llevar las tripas al alda” que significa ir corri
Ejemplo “Echate las almendras al alda y verás cómo las llevas mejor ¡Miaqesque esta juventú que no tie idea pa na”. ” ¿Qué le habra pasao al Román que iba con las tripas al alda?”.-

Palabra ALDABA
Definición Pieza de hierro o bronce que se pone en las puertas o portás para llamar.
Ejemplo “Me pillé un dedo con la aldaba y me dejé la uña en las portás”.

Palabra ALDON
Definición Dícese de la parte baja de la camisa; si se utiliza como expresión “tócate el aldon” quiere significar que era algo que estaba claro.
Ejemplo “Con cuarenta años que tie paece un guacho, siempre me va con los aldones de fuera”.”¡Tócate el aldón! se cree que na más cale”.

Palabra ALFALFA / ALFALFE
Definición Mielga común que se utiliza principalmente como forraje.
Ejemplo “¡Rabiara el mundo ladrón! pos no lo mandé a por alfalfe y me ha venio con revientaconejos”.

Palabra ALHABEGA
Definición Hierba de olor fresco y agradable. En otros lugares a esta planta se denonina Albahaca.
Ejemplo “Pos a ti paece que los pieses no te güelen a alhábega, dan un tufo que vuelcan”.

Palabra ALIAGA
Definición Matas espinosas de flores amarillas, cuyos rebrotes tiernos se los come el ganado y cuando está seca servía para socarrar al gorrino en las matanzas.
Ejemplo “Me vi tan mal cuando me caí al Cabriel, que si me llegan a echar una soga de aliagas la cojo”.

Palabra ALICAIDO
Definición Dícese de la persona que se encuentra débil y con poco ánimo.
Ejemplo “Ende que le pilló el carro ya no es el mismo, esta siempre alicaido”.

Palabra ALICANCANO
Definición Persona roñosa y de mala reputación.
Ejemplo “El Ezequiel es un alicáncano de cuidao, con tal de que lo invites es capaz de romperse un brazo”.

ALICORTAO
Definición De alas cortadas, también dícese del objeto el cual se espunta o recorta una miaja. Si se emplea para animales o personas es sinónimo de gente corta, de poca mollera o poco ánimo.
Ejemplo “El guacho está más alicortao que el muñón de un cojo, lo he mandao a por un pernil al mercao y me vie con un garrón”. ” Miaque eres maza, si no dejas al laudino viejo alicortao, còmo quies que se quede en el palomar”.

Palabra ALJONJE
Definición Sustancia grasosa que se extrae de las raices de la tallera y sirve para hacer liga para coger pájaros; antiguamente la solían masticar los guachos como si fuera un chicle.
Ejemplo “Si ties preparao el aljonje esta tarde nos vamos al charco de la Greda a poner liga, y si da resultao ponemos también en el baile”.

Palabra ALJUMA
Definición Pimpollo o tallo nuevo de las plantas, también se utiliza para las hojas del pino.
Ejemplo “Manuela ¿ Cómo quies que retozemos encima de la aljuma ?”.

Palabra ALMAINA
Definición Martillo o maza pesada que se emplea principalmente para partir piedra.
Ejemplo “¡Cágüenla!, si ves que te pego con la almaina en la frente se te va acabar la tontería”.

Palabra ALMENDRUCO
Definición Almendra con el mesocarpio aun verde y el furto tierno.-
Ejemplo “Te voy a hacer el truco del almendruco”.- ” Se pusieron a comer almendrucos y les entró una cagalera que ainas y echan las tripas por el culo”.-

Palabra ALMOSTA
Definición Trozo o pedazo de algo, normalmente se suele emplear para los sólidos.
Ejemplo “Si ties muchas ganas no sufras, coge otra almostá de amasao de la tornaja, que el gorrino no ha de darse cuenta”.” Echame otra almostá de la parva, a ver si de una puñetera vez rematamos de ablentar”.

Palabra ALMUD
Definición Medida de superficie que en estas tierras corresponde a media fanega; tres almudes es una hectárea.
Ejemplo ” He heredao de mi tía la solterona un bancal de un almud, que tie más piedra que el cerro San Jorge”.

Palabra ALPACA
Definición Parva de paja prensada de forma rectangular, cogida con un cordel o alambre.
Ejemplo “Nos fuimos a las alpacas y llegó el amo y tuvimos que salir ascape”.

Palabra ALPARGATAZO
Definición Golpe contundente dado con una alpargate.-
Ejemplo “Què callo no tendran en el culo los guachos que por màs alpargatazos que les sacudo no diras que escarmientan”

Palabra ALCAPARRA
Definición Insecto parásito de los mamiferos que se alimenta de chupar la sangre a su víctima; es muy frecuente encontrarlas en los perros.-
Ejemplo “Me notaba así como una verrugilla en la espalda, total que me puse a rascarme y luego resulta que era una alcaparra más gorda que un garbanzo”.-

ALCAYATA
Definición Escarpia.-
Ejemplo “¡Arrea escarpia! si ha clavao la alcayata en la paer con la frente”.-

Palabra ALPARGATE
Definición Calzado de suela de cáñamo que cubre los dedos de los pies y el talón con una tela resistente; se ata con unos cordones que dan un par de vueltas a la pierna por debajo de la rodilla.
Ejemplo “A los forasteros les gusta llevar alpargates cuanto más caros mejor”.

Palabra ALPEDUQUE
Definición Calcetín de lana dura y gruesa que se pone cuando se llevan las albarcas para no llenarse de tierra o protegerse del frio y de los cardos o matas espinosas. También significa “pie”; normalmente se utiliza para decir que se tiene demasiado grande.
Ejemplo “¡Chaicho!, quítate los alpeduques pa dormir en la cama”.-

Palabra ALTERON
Definición Pequeña elevación sobre tierra llana.
Ejemplo ” Me creía que era una liebre lo que me salió del alterón, le pegué dos tiros y cuando fui a por la pieza resulta que me había cepillao el galgo del Anastasio”.

Palabra ALUMBRAO
Definición Dícese cuando alguien va bien puesto de vino.
Ejemplo ” Cuando sacan el vino añejo en la taberna salen tos tan alumbraos que paecen reluciérnagas”.

Palabra ALUNAO
Definición Dícese cuando una persona esta despistada y no tiene los pies en el suelo.-
Ejemplo “Ese, pos si está to el día alunao, ¿cómo quies que te apañe los papeles?”

Palabra AMAGAR
Definición Acción de agacharse o estado en el que se encuentra una persona al quedar rendido de trabajar o de algún esfuerzo físico que lo mantiene encorbado y sacando la chepa. También se dice cuando dos personas yacen juntas de forma ilícita o amoral.
Ejemplo “Este es que es muy fino, quie coger la parva de lentejas sin amagarse”.” Se fue con el padre a sacar piedra y vino tan amagao que iba rozando la barbilla con los gasones”.” La Isidora se conoce que se amaga con tos los que se le cruzan al paso”.

Palabra AMAGUCES
Definición Dícese cuando uno cambia la expresión de la cara de forma repentina y repetitiva, y hace visajes, guiños o tiene un tic nervioso.
Ejemplo ” El Justo siempre está haciendo amaguces, paece que se ha quedao pegao a la luz”.

Palabra AMOQUINAR
Definición Poner dinero para algo en concreto.-
Ejemplo “El Félix cuando salimos de fiestas se apunta a to menos a amoquinar, se cree que le van a criar las perras en el bolsillo”.

Palabra AMOTO
Definición Nombre que recibe la moto y el ciclomotor.
Ejemplo “Iba con el amoto a to trapo y se estampó contra el frontón, y aun encima tie la cara de decir que no lo vio”.

Palabra AMANTA
Definición Dícese cuando hay abundancia de cualquier cosa.
Ejemplo ” Este año las cepas tien uva amanta, usease doble trabajo y pocas perras”.

Palabra AMASAO
Definición Comida que se prepara a los gorrinos, hecha con pienso molido y agua.
Ejemplo ” Como no le eches una miaja de agua al amasao, de lo duro que se le ha quedao lo vamos a tener que deshacer con la almaina”.

Palabra AMOJONAR
Definición Poner puntos de referencia o delimitación de una porción de tierra mediante la colocación de piedras; si el amojonaor es apañao le da una mano de cal.
Ejemplo ” Mi vecino cada vez que amojona se mete más a mi majuelo, un día le hago tragarse el mojón y luego lo enjalbiego a él”.

Palabra AMOS
Definición Expresión que se utiliza para iniciar la marcha o para meter prisa, literalmente puede traducirse por ¡vamos!.-
Ejemplo “¡Amos a rematar ya el piscote, que como se entere el padre que estamos a Noviembre y no lo tenemos vendimiao, cuando llegue nos coscorronea a tos!”.

Palabra AMORRAR
Definición Inclinar la cabeza y más concretamente ociquear; también es cuando uno se asoma o quiere meter moja en algún asunto.-
Ejemplo

Palabra AMPARO
Definición Ayuda en alguna faena, labor o trabajo, que se realiza normalmente en la casa o en el campo.-
Ejemplo “La Pepi no dirás que hace un amparo en to el día, sólo piensa en emperifollarse”.

Palabra ANALIS
Definición Exámen o reconocimiento analítico que generalmente se hace una persona cuando está enferma; suelen ser de sangre o de orina.
Ejemplo “¡Güenas! …. ¿Toño, ande te dejo el bacín pa que me hagas un analís?”.

Palabra ANDE
Definición Advervio de lugar que significa ¿Dónde?
Ejemplo ” ¿Ande dices que te ha mordio el avichucho?”.

Palabra ANDURRIALES
Definición Lugar perdido, apartado o fuera del camino.
Ejemplo “No pienso ir màs por aquellos andurriales, por allì no hay màs que pedruscos y cardos”

Palabra ANSARON
Definición Dícese cuando algo está demasiado ancho y no queda bien; también se puede referir a persona grande o basta.-
Ejemplo “¿Ande vas con esas faldas tan ansaras? es que no ves que paecen las sayas de una mesa camilla”.” El Moises es un ansarón le vie to pequeño”.

ANTRO
Definición Lugar donde predomina el vicio, y es frecuentado por gentes de mal vivir o de mala reputación.
Ejemplo ” ¡La Vírgena! aquello es un antro, no hay más que humo, ruido y poquisma luz; es un escándalo, los guachos se conoce que bailan tumbaos y bien arrimaos en vez de pie”.

Palabra APAÑAO
Definición Dícese de la persona bien parecida, hábil o mañosa para ciertos trabajos o chapuzas. Si se utiliza para un objeto significa bonito o precioso. También se suele emplear cuando una persona va borracha o servida de vino.
Ejemplo ” El novio de la Paca es muy apañao pa lo que quie, lo malo es que nunca quie hacer na”.” A este no le des más la bota que ya va apañao”.

Palabra APAÑAR
Definición Acción de arreglar, reparar, acicalar, vestir, aderezar o condimentar una comida.
Ejemplo ” Ahora sí que me has apañao tú, si antes vengo antes te vas”.” Voy a apañarme bien, que hoy vie la Antonia y quiero darle el gusto de verme de punta en blanco”.

Palabra APAÑARSE
Definición Arreglarse o emparejarse con alguien para mantener una relación de amistad o noviazgo.
Ejemplo “El cojo Bautista quie apañarse con la Mercedes la tuerta, y ya se sabe … quien mal anda poco ve”.-

Palabra APECHUSQUE
Definición Trasto, herramienta o utensilio.
Ejemplo “Trate los apechusques que agora mesmo te apaño yo el reló, si es menester a martillazos”.

Palabra APOLLARDAO
Definición Es cuando una persona está asustada y corre despavorida de un sitio a otro con tal de huir de lo que le amenaza.
Ejemplo “Le arrimaron un puñetazo los quintos en el baile y salió apollardao, y como no encontraba la puerta saltó por la ventana”.

Palabra APOSTICA
Definición Hecho premeditado o adrede.-
Ejemplo ” Sì, na màs cale, voy a ir apostica a tu casa con el frio que hace, ven tù a la mia comodona”.-

Palabra APOTRONAO / APOLTRONAO
Definición Es cuando uno gandulea o es muy perezoso y sólo piensa en estar relajao en algún sitio tumbao.
Ejemplo “¡Es que tie bemoles!, llega, se apoltrona saca el tinto y ya pue venir la riá que no dirás que ha de mover un juanete”.” A los guachos de hoy se le han de quedar las cabezas con forma de rajola de estar to el día apotronaos viendo la tele”.

Palabra ARDACHEAR
Definición Comportarse como un ardacho. Ir por ahí golismeando pa ver lo que se cuece.
Ejemplo “Estaba ardacheando por la Bocaceja con el amoto, y llegué a un sitio ande se acababa la senda y empieza el barranco, y si no cierro la boca escupo los huevos”.

Palabra ARMATOSTE
Definición Cosa grande y de poca utilidad.
Ejemplo ” Ande me vas con el armatoste ese, ande se ponga mi macho a tirar ya se puen quitar tos los maquinustrios esos”.-

ARPILLERA
Definición Trozo de tela o trapo que sirve para limpiarse, también puede ser un tejido de estopa muy basta para cubrir y proteger las cosas del agua y el polvo.
Ejemplo ” Saca las arpilleras que menudas morreras de chocolate lleva el guacho, pos cada vez que se limpia se pone buenas las mangas”.

Palabra ARRAMBLAR
Definición Es cuando algo arrasa y se lleva todo lo que hay de forma violenta o rápida.-
Ejemplo ” Este pedrisco ha arramblao con to, pa mí que este año ya lo podemos dar por vendimiao”

Palabra ARDACHO
Definición Reptil; lagarto de dimensiones grandes y tremendos dientes con los cuales al moder la pieza no la sueltan aunque les cortes la cabeza, y dicen que son capaces de hacer muescas en el acero con sus colmillos.
Ejemplo ” Al Bartolo le mordió un ardacho en la albarca y como no hay quien se lo quite, tie que dormir toas las noches con las albarcas puestas y el ardacho colgando”.

Palabra ARRE
Definición Expresión que se utiliza para animar o estimular en la marcha a las caballerías.
Ejemplo “¡Me cagüen en la ordena… Arre macho! que menudo nulo vie por detrás”.

Palabra ARREA
Definición Exclamación de sorpresa que se emplea principalmente cuando se te ha olvidado algo.
Ejemplo “¡Arrea! Cuando llegue al majuelo y vea mi padre que se me ha olvidao su avio, me va a traer al pueblo a gasonazos”.

Palabra ARREAR
Definición Significa ir a algún sitio; también es sinónimo de pegar.-
Ejemplo “Arrea aescape a por el macho al bancal, ¿ A quién se le ocurrue traerse el carro a cuesta y olvidarse del macho ?”. ” Como me tires un pollo te arreo con la hebilla de la correa”.-

Palabra ARRECIO
Definición Dícese cuando una persona está helada o entumecida por el frio.
Ejemplo ” El otro día que me fui con la burreta a por oliva y vine más arrecio que un chuzo, no dirás que podía hacer el güevo con los dedos”.

Palabra ARREJUNTARSE
Definición Dícese cuando dos personas deciden unirse como pareja sin casarse.
Ejemplo ” Se conoce que agora los jóvenes no se casan, se arrejuntan”.

Palabra ARREMPUJAR
Definición Acción de presionar o empujar.
Ejemplo “El guacho este miaque siempre tie que ir arrempujando pa tos laos”.

Palabra ARREPACA
Definición Expresión que se emplea para las caballerías, y literalmente significa “ven para acá o camina para acá”. También es utilizada entre las personas.
Ejemplo ” Arrepacá y dejate de tonterías, que te voy a invitar a un chato; de toas maneras la parienta seguro que ya la ties enfadá”.
Palabra ARREPRETAR
Definición Acción de apretar o apretujar, también suele decirse cuando se le está haciendo la corte a una mujer.
Ejemplo “Arrepretaos que no cabemos tos en el carro”.” Menuda repretera se pegan los novios en los Pinillos por la noche”.

Palabra ARRESTROJAO
Definición Dícese cuando uno viene con la cara custrida debido al frio, el viento o el sol; principalmente al estar en labores del campo y pasar el día entre el rastrojo.
Ejemplo “Estos de Valencia en el primer día de vendimia ya están arrestrojaos”.

Palabra ARRETRATO
Definición Dícese de la fotografía o retrato.
Ejemplo “Voy a ir a Madrì a ca un retratista güeno, a que me haga un arretrato pa ponerlo cuando encalle o cuando Dios mande en mi tumba”.

Palabra ARRIMAR
Definición Significa dar o pegar de forma más o menos violenta.
Ejemplo “¡Tate quietecico! ¿ o te voy a tener que arrimar con la alpargata? que me ties esta tarde de los nervios”.

Palabra ARROBA
Definición Medida que se utiliza para los líquidos, especialmente para el vino y el aceite, son dieciseis litros; si se emplea como medida de peso son once kilos y medio.
Ejemplo “Llevate una arroba de tinto pa el majuelo y deja el agua pa las bestias”.

Palabra ARROPE
Definición Jugo de frutas cocido, también se le llama así al almíbar de la miel cocida.
Ejemplo “Saca el arrope que ya está bien de tanto magro”.

Palabra ASCAPE
Definición Es cuando algo hay que hacerlo deprisa y corriendo.
Ejemplo “Tira ascape al mandao y sin rechistar que aun te voy a tener que sabanear”.

Palabra ASORRATAO
Definición Dícese cuando alquien va nervioso y con el tiempo justo para llegar a alguna parte.
Ejemplo “Vino asorratao y pa colmo cuando llegó, la requenense ya se había marchao”. ” No me asorrates cuando me estoy apañando”.

Palabra ASTIL
Definición Mango de madera que lleva el hacha, el pico o cualquier otro apero.-
Ejemplo Pos aun tuvo suerte que solo le arrimó con el astil, si le llega a soltar con el hachilla otra cosa hubiera sio.-

Palabra ATASCABURRAS
Definición Comida de alto valor energético elaborada con ajo, pan duro molido, sal, aceite de oliva y bacalao salao.
Ejemplo “A la Teresa le sale un atascaburras tan bueno que si te ponen un cuévano te lo comes”.
Palabra ATAUL
Definición Caja de madera donde se mete al finado para transportarlo al cementerio y después enterrarlo.
Ejemplo “Na menos que cien mil pesetas vale un ataul, ¿en qué mundo vivimos? uno necesita capital hasta pa morirse”.

Palabra ATAVIAR
Definición Acción de adornar o vestirse con las ropas de gala o fiesta.
Ejemplo “Mi moza tarda más en ataviarse que yo en tapar la Bocaceja a esportillas”.

Palabra ATAVIO
Definición Objetos de adorno, traje o ropas, principalmente de gala o fiesta.
Ejemplo “El maromo iba ataviao con un traje mu majo, pero con la cara de pánfilo que tie ¿ande va ir?”

Palabra ATIRARSE
Definición Acción de echarse o arrojarse sobre algo o alguien.
Ejemplo “El Cipriano de lo salio que está, el otro día se atiraba a las mozas al salir de misa”.

Palabra ATOLONDRAO
Definición Dícese de la persona aturdida, que actua sin reflexión y es bastante despistada.
Ejemplo “Al Javier ya le pues explicar las cosas mil veces que no se entera de na, está atolondrao perdio”.

Palabra ATOMETER
Definición Expresión que se utiliza para cuando se hace algo con prontitud y a toda prisa.-
Ejemplo ” Iva yo tan tanquilico con mi auto y me echo delante el Julian atometer con el amoto”.-

Palabra ATRACON
Definición Dícese cuando se bebe o se come de forma desmesurada.
Ejemplo “Como la comida era de balde, el Valeriano se pegó un atracón que ainas y revienta”.

Palabra ATRAPAZAR
Definición Ordenar o arreglar algo.
Ejemplo “Hasta que no termines de atrapazar la gavillera no te doy la escalera pa bajar”.-

Palabra ATRAVIESABANCALES
Definición Es cuando no sigue el camino o la senda y va atajando por mitad del campo.
Ejemplo “Nos pilló el guardacampos y tuvimos que salir atraviesabancales y al Tomás le arrimó con una bala de sal en el culo y lleva tres días que no pue ni ponerse los pantalones de lo colorao que lo tiene”.

Palabra ATURULLAO
Definición Dícese cuando uno está liao y confuso, ensimismado, enredado o agobiado por algo.
Ejemplo “El Gregorio está to el día aturullao no diras que tie un rato libre pa venir al casino y echar un dominó, y si le preguntas algo paece que está en las nubes”.
Palabra ATUSAR
Definición Arrimar o enfrentar a un animal contra una persona u otro animal, con intención de intimidar o para que se peleen.
Ejemplo “El Florentino me atusó el perro y se creía que me iba a acoquinar, pero le arrimé una pata en los dientes que lo he dejao más mellao que cuando vuelves del dentista de la Seguridad Social”.

Palabra AVIAR
Definición Acción de arreglar o reparar algo.
Ejemplo “En la plaza hay un gitano que avia paraguas, somieles y si te descuidas, la cartera”.

Palabra AVICHUCHO
Definición Pájaro o ave del cual se desconoce su nombre.
Ejemplo “Cuando labraba vi una sombra en el suelo, miré parriba y era un avichucho más grande que un gorrino”.

Palabra AVIO
Definición Comida que se lleva al campo o al lugar de faena.
Ejemplo “Si voy en el carro y se me olvida el macho o las tijeras de podar no vuelvo al pueblo, pero como se me olvide el avio…”

Palabra AVION
Definición Nombre que recibe un pájaro muy parecido al vencejo.
Ejemplo “Fuimos a poner liga a la Fuente Nueva y cogimos dos aviones y una paloma torcaz más borde que la grama, no veas los picotazos que daba la condená”.

Palabra AZAFRANAR
Definición Bancal destinado al cultivo del azafrán.
Ejemplo “El Rafael tie un azafranar mu apañao, lo malo es que no encuentra gente pa sacar la rosa”.

Palabra AZULETE
Definición Pasta de añil que se utiliza para rematar los redores o para pintar los marcos de las puertas y ventanas por se antisèptico.-
Ejemplo ” Dale bien con azulete a las puertas que ya estamos en vísperas de fiestas”.-

Palabra ATOSIGAR
Definición Incomodar, fatigar o poner nervioso a alguien.
Ejemplo “No me atosigues más que vengo asorratao, y como me des más la tabarra me voy pa la taberna”.

Palabra AUNO
Definición Reiteración de una negación, es debido a la unión de las palabras “aun y no”.
Ejemplo “Miaquesque llevo dos horas esperando y auno han abierto la barbería”. ” Se conoce que auno es tiempo de los guíscanos”.

Palabra AZOFRE / ZOFRE
Definición Nombre que se le da al azufre.
Ejemplo “Vengo del majuelo de echar zofre y traigo los ojos como el puño y la parienta se cree que vengo de la taberna”.

23 07 2008
Crazybit

vestealpijo me he leido la recopilación de la “A” de cabo a rabo. Qué recuerdos!. Mis padres utilizaban muchísimas (muchismas) palabras de origen manchego. Y yo tambien, aunque menos 😦
A algunas palabras de las que mencionas, en mi pueblo se les suprime la “L”. Por ejemplo:
ABARCAS (por albarcas)
“Tal como vino, entró con las abarcas llenas de barro sin reparar en que había fregao el piso”
APEDUQUES (por alpeduques)
“Ande vas con esos apeduques, que me lo vas a poner tó perdío!”
APARGATES (Por alpargates, alpargatas)
“En llegando a mi casa me pongo los apargates y … que venga el cura!”

Ea, saludos

23 07 2008
Fran

Están bien, pero no las he añadido porque tampoco la idea es copiar de otros diccionarios como La manchuela u otros, que hay bastantes.

29 09 2008
pedro

zurrapa me ha gustado en de yo vivo decimos que llevas un frenazo

26 05 2009
maribel

JajAJajAJAJa loS QUiErO mUcHo

7 10 2009
Anónimo

A QUIENES?

15 08 2010
Nikita

Yo tengo mucho miedo al renegror uff,por fin lo escribi.

4 03 2012
Anónimo

avichucho son las niñas de barrios populares, feas, mal vestidas solo pasan el dia en la calle son groseras se creen las mas lindas,en un conjunto de amigas es la mas vulgar,y la mas contestona,

30 05 2015
andrea

Jajaja esta pagina es lo mejor

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




A %d blogueros les gusta esto: